fredag, mars 17, 2006

hopp

Your mornings will be brighter
Break the line
Tear up rules
Make the most of a million times no


Nån gång -86 fick jag texten till Bauhaus-låten Hope nedplitad på ett litet papper av min dåvarande flickvän, Gabbie. Häromdagen hörde jag låten för första gången på tjugo år. Samma flicka plitade ner ett annat textavsnitt som jag däremot har rabblat i huvet nästan dagligen sedan jag lärde mig den utantill (med vissa fel inser jag nu. Fan!). Utdraget lyder:

In Nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti
(Alltså
ungefär »I Faderns och Sonens och den Helige Andes namn«.)
(Oj, vad svårt det var att hitta den korrekta stavningen. Men när man får upp bilden: In Nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti så verkar man ha hittat korrekt latin.)

Inga kommentarer: