hype

Ordet "hype" är snyggt. Ordet "hajp" är vidrigt.

När man dessutom skriver det som "hajpad", då är kräkmåttet rågat. Det måste nästan vara ett av de absolut fulaste nysvenska orden, i alla fall stavningen av det.

Säger man pajp oxå? Ett äckligt vanligt ord i it-sammanhang. "Det ligger i pajpen." Eller it och it, det kanske är ren business-svenska?

Sen läser jag om "orange" som ju oxå ser jättefint ut på papper. Varför pangar inte DN på med försvenskningen av orange som är så svårböjt? Ett oranscht täcke...

Sen min favorit. Varför fortsätta att skriva container. Om ordet börjat användas nu skulle vi rakt av skrivit kontejner.

Gör som vanligt: förnya inte språket, knulla upp språket i stället.