pissig läsförståelse

För någon månad sedan såg jag att John Ajvide Lindqvists "Låt den rätte komma in" finns som lättläst bok. Då heter den "Vampyren i Blackeberg". Omskriven till ett mer lättläst språk, för folk som inte har läsning som sin starka sida. En fruktansvärt bra idé!

Ibland när jag läser Weird Science-bloggen, som t.ex. blogginlägget om Så ska det låta, känner jag att jag skulle behöva nån mänska som sovrar ut det gôttaste till mig, kanske inte skriver om till lättare svenska alltså, utan bara skriver lite mer pang på rödbetan. Jag tycker verkligen om Kjells sätt att skriva, men längden på det han skriver... shit. Att läsa det på arbetstid är helt omöjligt - vilket kanske är helt rimligt oxå (jag inser det). Men ändå.